-
1 telefon kulübesi
Telefonhäuschen nt -
2 telefon kulübesi
см. telefon kabini -
3 telefon kulübesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > telefon kulübesi
-
4 telefon kulübesi
n. phone box, telephone box, kiosk, kiosque, telephone booth, call box* * *1. telephone booth 2. telephone kiosk 3. call box -
5 telefon kulübesi
telephone box, phone box, telephone booth, phone booth, call box -
6 buralarda telefon kulübesi nerede bulabilirim
Where can I find a public phone around hereTurkish-English dictionary > buralarda telefon kulübesi nerede bulabilirim
-
7 telefon
1) телефо́нtelefonla — по телефо́ну
telefonu açmak — снять (подня́ть) телефо́нную тру́бку
telefonda aramak, telefonla çağırmak — вы́звать по телефо́ну
telefonu çevirmek — набра́ть но́мер телефо́на
telefonla görüşmek — разгова́ривать по телефо́ну
telefonu kapamak или telefonu kapatmak — пове́сить (положи́ть) тру́бку телефо́на
telefon konuşmaları — телефо́нные разгово́ры (перегово́ры)
telefon kordonu — телефо́нный шнур
telefon kulaklığı — телефо́нная тру́бка
telefon kulübesi — телефо́нная бу́дка
telefon makinesi — телефо́нный аппара́т
telefon mükâlemesi — телефо́нный разгово́р
telefon odası — перегово́рный зал
telefon rehberi — телефо́нный спра́вочник, телефо́нная кни́га
telefon santralı — телефо́нная ста́нция
otomatik telefon — телефо́н-автома́т
otomatik telefon santralı — автомати́ческая телефо́нная ста́нция (АТС)
telsiz telefon — радиотелефо́н
umumî telefon — телефо́н о́бщего по́льзования
ziya telefonu — светосигна́льный телефо́н
2) телефоногра́мма□
telefon etmek — Д телефони́ровать, звони́ть по телефо́ну кому -
8 telefon
telefon Telefon n; Anruf m, Telefongespräch n;telefon bağlantısı Telefonverbindung f;-e telefon etmek jemanden anrufen; telefonieren mit;telefon görüşmesi Telefongespräch n;telefon jetonu Telefonmünze f;telefon kabinesi, kulübesi Telefonzelle f;telefon kartı Telefonkarte f;telefon konuşması Telefongespräch n;telefon kordonu Telefonschnur f;telefon kulaklığı (Telefon)Hörer m;telefon numarası Telefonnummer f;telefon rehberi Telefonbuch n;telefon santralı Fernsprechamt n; (Haus)Telefonanlage f;telefonla aramak telefonisch zu erreichen suchen;telefondan ayrılmayın! bleiben Sie am Apparat!;telefonla adv telefonisch;telefonu açmak den Hörer abnehmen;telefonu kapamak (den Hörer) einhängen oder auflegen;otomatik telefon Selbstwähldienst m -
9 kulübe
будка, хижина, избушка, беседка- gazete satış kulübesi
- nöbetçi kulübesi
- polis kulübesi
- satış kulübesi
- telefon kulübesiİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kulübe
-
10 kulübe
1) хи́жина, избу́шка, шала́ш; бу́дка; конура́bekçi kulübesi — сторо́жка, бу́дка сто́рожа
demiryolu bekçi kulübesi — железнодоро́жная бу́дка
polis kulübesi — полице́йская бу́дка, полице́йский пост
telefon kulübesi — телефо́нная бу́дка
2) кио́ск (газетный и т. п.) -
11 kulübe
ku'lübe (Hunde)Hütte f; (Wärter)Häuschen n; fam Bruchbude f (schlechtes Haus);telefon kulübesi Telefonzelle f
См. также в других словарях:
telefon kulübesi — is. Şehir veya mahallelerin belli yerlerinde telefon edilebilecek özel yer, telefon kabini … Çağatay Osmanlı Sözlük
telefon — is., Fr. téléphone 1) Konuşmaları ileten ve yansıtan düzenek 2) Birbirinden uzakta bulunan kişilerin konuşmasını sağlayan aygıt Birleşik Sözler telefon diplomasisi telefon direği telefon hattı telefon kabini telefon kartı telefon kulüb … Çağatay Osmanlı Sözlük
telefon kabini — is. Telefon kulübesi … Çağatay Osmanlı Sözlük
kulübe — is., Far. kulbe 1) Kerpiç, saman veya ağaçtan yapılmış küçük, basit, ilkel ev Ahırların öteki yamacında bir bahçıvan kulübesi vardı. S. F. Abasıyanık 2) Bir yeri beklemekle görevli kimsenin içinde bulunduğu küçük barınak Nöbetçi kulübesi. 3)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
